гума-ларигот (до) : „А гума-ларигот“ је израз који квалификује чињеницу да се пуно пије.
У XNUMX. веку су га већ користили писци Ронсар и Рабле. Порекло израза "гума-ларигот" потиче од имена Ригоа, звона руанске катедрале, које је веома тешко покренути, и чији су звонари често пили, и то много, да би себи дали снагу. отуда и израз „дринк а тире ла Ригаулт“ (узгред, познат је и израз „пити као соннер“) (види порекло овог израза у наставку).
Варијанта: прелат који је то волео да чује, лепо је платио звончарима овог звона, који су потом трошили новац зарађен пићем.
Пити или јести пуно: пуно пити или јести.
Ларигот пољубац: вођење љубави без престанка.
Чини се да се израз „а тире-ларигот“ појављује почетком XNUMX. века и у то време се повезивао само са глаголом пиће.
Пуцање би значило „натерати течност да изађе из своје посуде” и отпуштен „без престанка, одједном“. једина тачка конвергенције која се тиче појма ларигот је да је показао на малу фрулу.
Али недостатак сигурности у погледу употребе ове речи не објашњава ни зашто је управо ларигот тај који је био привилегован у овом изразу.
Француски граматичар, новинар и књижевник Пјер-Мари Китар (1792-1882) у свом Етимолошком, историјском и анегдотском речнику пословица објашњава да је у катедрали у Руану постојало веома тешко звоно по имену Ла Риго или Риго. због својих десет тона било је изузетно тешко покренути и озвучити. Његови рингери (беадлес) који су веома брзо ожеднили због интензивног напора који је био потребан да се повуку конце, морали су брзо да попију „а тире ла Ригауд”, израз који би тада био претворен у „а тире-ларигот”.