Маффлу : адв. (реч из мафле који долази од глагола мафлер « јасле много'порекло холандски).
Старо или књижевно значење: Ко има гроссес игра (синоними: буцмаст, пун, одскочио назад, круг).
Цитат француског песника и фабулисте Јеан де Ла Фонтаине (1621-1695): „Дебео, пун и пунашан”.
Цитат француског писца Теофила Готјеа (1811-1872): „Неки робусни слуга обојених и дебелих образа“.
Насупрот маффлу: мршав.