пасуљ : нм Суви пасуљ. (реч из фаиол или провансалски фаиол, и латински пхасеолус „флагеолет“).
Суви пасуљ: јести пасуљ, јагње са пасуљем.
Иди кљуцај пасуљ: иди у затвор.
Јео пасуљ: бити трудан.
Фајо је, према Ларусовом речнику с почетка 1833. века, поново регрутовани припадник морнарице. Порекло овог значења, датираног из XNUMX. године, било би у аналогији између морнара који се враћа у војску док се пасуљ враћа на јеловник.
Фајот, и његов дериват фајотер, у смислу ревности, произашли би из понашања одређених морнара да би се боље послуживали са фајотима током периода ограничења у храни.
Када су све свеже намирнице биле потрошене, морнари су запловили „испод Кап Фајота“, а када је и суво поврће почело да понестаје, био је крај пасуља. У војном сленгу, фајот је поново регрутирани подофицир.
У ширем смислу (војни и школски сленг.) фајот је особа која ревносно жели да је надређени добро виде. То је пасуљ! (лизати дупе).
Овај термин од пасуљ појавио у жаргону морнарице 1833. да означи морнара који се поново регрутује.