Пола СМОКВЕ пола грожђа : У народном изразу „пола смокве, пола грожђа“. Превари Коринћана, који су мешали смокве, које су биле јефтиније, са грожђем које је Венеција куповала од њих, дугујемо израз „пола смокве, пола грожђа“.
Што представља двосмисленост, мешавином задовољства и незадовољства, или озбиљности и пријатности.
Ни једно ни друго; помешан.