Инсталатер : в.тр. (реч из средњовековног латинског за инсталацију „стави у своју тезгу”).
Глагол „инсталирај“ има неколико значења:
I)
1. Религија : успоставити свечано у својој достојанство.
Поставите папу, епископа (устоличење).
успоставити свечано у функција званичник.
Поставите магистрата, генерала.
2. Заједнички правац: ставити (неко) у место становања, у Л'ендроит који му је био предодређен (кућа ; колоквијално: пристајати).
Уградили смо га у свој ноувеау логемент.
Место ou кућа d’une фацон одређена.
Instalirajte a болестан у свом кревету ; инсталирајте га удобно.
Они су добро настањени у свом затворено.
3. Диспосер, успоставити (нешто) у а место намењен или према а поредак дефинисана (уредити, диспосер, успоставити, ставити, задовољство).
Поставите полице на зид (позер).
Уградити централно грејање, телефон.
Instalirajte a место (уредити, опремити).
Инсталирајте а кухиња.
Поставите стан, извршите подешавања рендент усељив, агреабле.
Информатика : Стоцкер (софтверски пакет) у мемоире масе рачунара дефинисањем његових радних параметара како би се прилагодио окружењу локална (имплементирати).
ИИ) Заменички глагол: смирити се
1. Започните место утврђено или а фацон одређена (У општи за темпс довољно дуг).
Скраси удобно у фотељи.
Усељење са а ами, нахотел, У кућа ( уселити се, у кућа).
Сместили су се провинција (акоуспоставитиЈе фиксатор).
– Цитат белгијског романописца и песника Анрија Мишоа (1899-1984): „Где год да крене, настани се […], чини се да је његово место одувек било ту“.
С 'успоставити завежба d’une професије либерал.
Зубар који поставља, ко узима кабинет.
2. Фигуративно значење: С'успоставити de фацон издржљив.
Сместите се у лоше био, Лаз.
– Цитат француског писца Жоржа Диамела (1884-1966): „Француска и свет су се сместили у рат“ (Дуамел).
Насупрот инсталирању: потез, деинсталирај, све (отиђи), помери се.