дуња : нм Le дуња је плод дуње, жут, горак и пахуљаст.
Глупо, глупо: Каква дуња!
Бити жут као дуња: имати веома жут тен.
Пуњена као дуња (*): пијан, пијан
Желе од дуње: тешка ситуација.
Пол жене.
(*) Израз „Пијан као дуња“: потпуно пијан.
Пијан, знамо шта то значи, али зашто као дуња ?
Кад смо пијани, жаргонски речено, јесмо и ми округли („као реп лопате“, могуће). Међутим, испоставило се да је дуња је релативно округло воће, мање од јабуке или поморанџе, свакако, али много више од банане!
Према речима Алена Реја, ова "заокруженост" била је један од разлога за избор овог воћа. Према лексикографу Гастону Еноу (1874-1971) 1935. г. дуња такође би био изабран игром речи између воћа и новчић, клин који је гурнут да уклине или држи нешто.