кошење : в.тр. „Жети” значи сећи косом или жетелицом. кошење ЖитарицеОд пшеница.
Кради. Украли су ми новчаник.
Ухватили смо је како коси у продавницама.
Као додатак, узмите: Он је заузео његово место.
Покошен као пшеница: без пара.
Израз „браон (као пшеница)”: веома сиромашан, уништен.
Сломио, првобитно прошли глаголски прилог косити, је једноставна метафора која изједначава стање торбице потпуно осиромашене особе (нема ничега више) са стањем потпуно разбијеног поља (нема ничега).
Према Гастону Еснаулту, датира из 1877. године.
Што се тиче његовог проширења са као пшеница, појавио би се 1899. Ако је ово поређење очигледно, мора се посматрати и као извесна злоба, пошто у жаргону пшеница значи новац.
И ако се метафора чини очигледном, ипак можемо приметити да је у XNUMX. веку, у време када су људи још ходали са готовим новцем у торбицама које су им висиле за каишем, лопов "покосио" када је пресекао торбицу и победио.
Овде налазимо везу са два жаргонска значења сломио будући да је онај коме је ташна опљачкана (украдена) без пара (дакле, шворц).