Зезање : нф Хасх хране (одређеног поврћа, меса, живине итд.) испуњава унутрашњост неких кулинарских препарата.
Буди ћурка фарсе: будала, буди преварен, буди будала.
Мало се шалите: почастите се, одморите се.
Видите фарсу: остварите своје циљеве.
Ставите фарсу: шалите се.
Играње шале: забављати се, бити неверан у браку.
Навуците завесу, игра се шала: нема више шта да се ради ни чека, све је готово
Без шале: озбиљно, без шале.
Видети фарсу: ризиковати (ствар); имајте доказ, видите стварно, доживите га: задовољите своју радозналост.
Имати своје шале: имати много љубавника.