Да задржи : в.тр. (реч из популарног латинског °manutenere « држати са главни ").
Глагол „одржавати“ има неколико значења:
1. држати у истом етат ; фаире ou оставити последњи (успоставити, Гардер, држати).
Maintenir l’поредаку Пеаце.
Одржавати а етат de чињеница, досадашње стање (continuer).
Одржавајте своју кандидатуру, своје претензије.
Maintenir quelqu’un dans un етат, у етат.
Maintenir un malade en супарничити.
одржавати температура једнаки, константа
Одржавати а закон en енергичност.
Citation de l’écrivain français Albert Camus (1913-1960) : « Quelques navires maintenus en quarantaine ».
2. Посебно: Тврдити са констанца, Фермете (certifier, soutenir).
Je l’ai dit et je le maintiens.
Maintenez-vous vos accusations ? (confirmer, répéter).
3. Tenir dans une même положај ; empêcher de bouger, de пасти (приложити, фиксатор, задржати, подршка, држати).
La clef de voûte maintient l’édifice.
Maintenir quelqu’un, le tenir солидно (имобилисати).
Maintenir en место.
Одржавајте звук Цхевал (садржати).
4. Verbe pronominal : Se maintenir : Рестер у истом етат ; ne pas aller plus мал.
Malade, vieillard qui se maintient.
Le дечко темпс va se maintenir quelques дани.
Impersonnel et familier : Alors, ça va ? ça se maintient ?
Avec un complément de manière ou un attribut : последњи, остати, субсист.
Se maintenir au снага.
Contraires de maintenir : промена, промена ; annuler, уклонити, пензионер, cesser.